香港科技園公司與ARM攜手提供多項目晶圓服務

香港科技園提供全新ARM知識產權服務予亞太區客戶

    2009年1月19日，香港科技園公司（香港科技園）及ARM[（倫敦證券交易所:ARM）;（納斯達克：ARMH）]今天宣布達成合作協議，讓香港科技園為其亞太區客戶提供特別的ARM多項目晶圓(Multi Project Wafer, MPW) 知識產權服務。

    在是項合作協議下，香港科技園的客戶將可在芯片系統解決方案上使用ARM®知識產權專利。這個多項目芯片合作協議授權香港科技園透過其網站，以按次使用方式，讓專門設計生產多項目晶圓的客戶可以隨時隨地、便捷地使用ARM的處理器。此外，香港科技園客戶只需付出市場標準價格的幾分之一，便可應用ARM知識產權專利服務于其設計及生產樣本上—客戶于確定設計及大量生產后，才需支付知識產權服務的標準價格。此運作模式有效地協助香港科技園的客戶大幅減低其投資風險，從而鼓勵及推動業界的創新發展。

    香港科技園行政總裁陳蔭楠先生指出：「是次香港科技園與ARM的合作協議是為雙方長遠策略性合作的重要里程碑，使我們得以共同推動及強化區內的知識產權專利發展。」

    陳先生續道：「香港科技園致力發展香港成為科技及創新的樞紐，在培育新進企業方面更是不遺余力。憑借此合作協議，香港科技園的客戶現可利用園內先進的實驗室設備，以極為吸引的價格，使用ARM在多項目芯片業界中最先進的知識產權專利組件。」

    香港科技園的集成電路設計中心提供一系列的知識產權服務，包括知識產權專利授權、整合及驗證；此外，香港科技園更為半導體知識產權的開發提供完善的法律架構，以保障集成電路設計公司的科技投資以及提升集成電路業的發展。

    香港科技園企業拓展及科技支持副總裁張樹榮先生認為：「傳統上，使用知識產權專利非常昂貴，對于中小型企業來說，此成本更形沉重；面對現今低迷的市場環境，這項高昂的開支更令不少企業投資者卻步。香港科技園與ARM合作提供的多項目芯片知識產權服務，讓半導體設計公司大幅減低在原型制造階段的風險及縮短產品從構思到推出市場所需的時間，為這些公司帶來莫大的裨益。」

    ARM中國的銷售副總裁吳雄昂先生表示：「除了減少開發的時間及成本外，此項合作協議將讓香港科技園的客戶享用ARM生態環境的優勢，發展與別不同的科技及芯片系統的解決方案。」

    香港科技園及ARM的合作范疇還包括于亞太區籌辦研討會及路演，藉此推廣知識產權科技及服務的最新信息。同時，雙方亦正計劃設立技術查詢網站。除此之外，ARM亦會就多項目芯片的相關范疇為香港科技園的團隊進行技術培訓，讓他們能夠為客戶提供專業的前線技術支持服務。

關于香港科技園公司

香港科技園公司(香港科技園)乃香港特別行政區政府成立之法定機構。
香港科技園提供優質基建及支持設施，以促進創新及科技發展，其中包括以市場為重點的實驗室服務，從而加強香港工業和服務界的競爭力；為新成立的科技及設計公司提供擁有全面支持服務的「科技創業培育計劃」和「設計創業培育計劃」及透過舉辦顧問、培訓及研究計劃，以加強業界與大學/應用研究機構的合作。
香港科技園為高科技公司提供先進的設備和支持服務，包括集成電路設計中心、集成電路開發支持中心、材料分析實驗室、無線通訊測試中心及知識產權服務中心。
查詢詳情，請瀏覽網站www.hkstp.org。

關于ARM

ARM公司設計先進的數字產品核心應用技術，應用領域涉及：無線、網絡、消費娛樂、影像、汽車電子、安全應用及存儲裝置。ARM提供廣泛的產品，包括：32位RISC微處理器、數據引擎、三維圖形處理器、數字單元庫、嵌入式內存、外設、軟件、開發工具以及模擬和高速連接產品。ARM公司協同眾多技術合作伙伴為業界提供快速、穩定的完整系統解決方案。
如欲進一步查詢有關ARM的數據，可瀏覽網站http://www.arm.com。

ARM為ARM Limited的注冊商標。其它品牌或產品名稱均為其所屬擁有者的財產。“ARM”是指ARM Holdings plc、其營運公司ARM Limited以及地區子公司包括ARM,Inc.、ARM KK、ARM Korea Ltd.、ARM Taiwan Limited、ARM France SAS、 ARM Consulting (Shanghai) Co. Ltd.、ARM Belgium N.V.、AXYS Design Automation Inc.、ARM Germany GmbH、ARM Embedded Technologies Pvt. Ltd. 和 ARM Norway, AS 等。