伊頓中國可持續發展報告研討會在京召開

    日前，伊頓公司與商務部《WTO經濟導刊》攜手，在北京聯合主辦了伊頓中國可持續發展報告研討會，與部分專家、學者和媒體伙伴共同探討跨國企業的各項社會責任。伊頓中國所發布的首份可持續發展報告中，除介紹公司在這一重要領域里所取得成果的同時，還展示了伊頓為實現在中國市場可持續發展，所提供的廣泛的創新環保技術以及合作項目。

    研討會上，伊頓公司中國區總裁周濤先生介紹了伊頓全球可持續發展的理念與各項實踐，以及報告編制的相關情況。與會專家也就“從伊頓中國可持續發展報告看在華跨國公司社會責任”和“跨國公司環境責任”兩大主題展開討論。討論中周濤先生表示：“可持續發展是伊頓公司獲得成功的核心因素之一。我們始終堅持把可持續發展戰略作為我們業務發展的核心。作為一家植根中國多年的跨國企業，我們運用伊頓全球領先的工業技術，支持中國的基礎設施建設，并積極承擔保護環境的責任，熱心支持公益事業。同時，我們開發了多項節能環保產品和技術，致力于滿足中國和全球市場不斷增長的節能減排需求。”

　另外，周濤先生還談到：“可持續發展理念也是伊頓業務和產品的核心。公司一直致力于幫助客戶以更為高效和負責的方式管理電力、流體和機械動力，提供綠色產品，創造更潔凈、更安全的環境。伊頓旗下的各項業務——電氣、宇航、液壓、卡車零部件和汽車組件均致力于開發產品和流程，保護環境、節能減排、管理資源。”

　企業社會責任報告或可持續發展報告是企業與利益相關方溝通的重要渠道，披露企業在創造經濟效益的同時，對環境和社會所產生的影響。《WTO經濟導刊》負責人介紹，跨國公司在全球發布報告已經成為一種趨勢，但單獨發布國別報告的公司為數不多。伊頓中國發布可持續發展報告，既表明伊頓將全球可持續發展理念帶到中國，也表明伊頓致力于與中國經濟社會共同實現可持續發展的強烈愿望。前不久，商務部以征求意見的形式發布了《外商投資企業履行社會責任指導性意見》，伊頓中國可持續發展報告的發布，正是對外商投資企業積極履行社會責任的積極回應。

　由于在可持續發展和履行企業社會責任方面的表現，伊頓公司不久前榮獲了由中國社工協會企業公民委員會授予的“2008年中國優秀企業公民”，以及由中國企業報社評選的“改革開放三十年跨國公司中國貢獻獎”兩項大獎。截至2008年，伊頓在中國已榮獲四項企業社會責任和可持續發展方面的獎項，并在全球其他地區獲得六項同類大獎，包括：

    1. “最具‘中國心’的跨國公司”—《中國外資》雜志
        2. 名列“金蜜蜂企業社會責任•中國榜”，以表彰伊頓在為中國提供可持續產品和服務方面所取得的成就—《WTO經濟導刊》
        3. “百佳企業公民”第二名—美國《企業責任官》雜志
        4. “行業十佳企業公民”所在類別排名第一—美國《企業責任官》雜志
        5. “全球最具商業道德公司”—美國《Ethisphere》雜志
        6. 2008藍天獎（BlueSky™）可持續交通運輸技術創新進步獎—美國CALSTART組織
        7. 《信息周刊》創新大獎第一名—巴西《信息周刊》“商業科技100強”
        8. 《信息周刊》創新大獎—美國《信息周刊》“商業科技500強”

　伊頓公司于1993年進入中國市場并設立首家合資企業，此后通過并購、合資和獨資的形式迅速發展在中國的業務。今天，伊頓旗下所有業務集團都已在中國制造產品，通過提供創造性的工業技術和高質量的產品，在中國市場市場扮演積極的角色。伊頓目前在中國擁有27個生產基地、超過11，000名員工。伊頓還在中國設立研發中心，并與多所大學開展了研發合作項目。