APC InfraStruXure InRow RC榮膺電信行業推薦獎

    全球領先的關鍵電源與制冷服務商施耐德電氣IT事業部（APC）日前宣布旗下產品InfraStruXure InRow RC 榮膺《通信產業報》“2010 5·17世界電信和信息社會日”特刊編輯選擇獎。作為一種按照行級安裝方式設計的機房空調系統，InfraStruXure InRow RC 解決因為數據中心熱密度的不斷提高而需求充足冷卻的問題，憑借出色的市場表現，良好的使用者反饋以及優異的技術創新，贏得了專家評審的青睞，被評為業界值得推廣的通信產品與技術，也是大中型數據中心的理想選擇。

    施耐德電氣全球副總裁兼APC大中華區總裁邱成弟先生表示：“電信企業的節能工作主要集中于節約電能，而機房節能又是重中之重。APC一直致力于為各行業的數據中心用戶提供創新型能效管理產品與解決方案，幫助用戶通過更加簡單、透明、節省的智能化方式進行能源管理。未來，APC將一如既往地對電信企業給予支持在保證其關鍵業務連續性的同時實現節能增效，共同攜手積極響應中國‘十一五’節能減排的目標�！�

    APC 推出的 InfraStruXure InRow RC 在可用性、總體擁有成本、可管理性、靈活性以及可維護性等方面表現突出。由于數據中心熱密度的不斷提高使得提供充足冷卻的任務更為困難。為確保適當的氣流通路，必須減小熱源與散熱系統之間的距離。該系統可直接從熱通道吸取熱量，并對冷空氣進行合理分配，實現確保設備溫度被穩定保持在設定點狀態。其節能設計可以監測IT設備入口溫度，根據冷卻需求調節制冷量，從而降低總體擁有成本�？刂骑L扇速度可在非尖峰制冷時段有效降低能耗。散熱功能則是通過大樓現有的冷凍水系統或專用的冷水機組來實現。同時，InRow RC 模塊化、可擴展的解決方案提高了靈活性，客戶可根據實際需求增加配置的空調設備。

    今年“2010年世界電信和信息社會日”的主題為“信息通信技術讓城市生活更美好”，《通信產業報》特此推出“編輯選擇”專題，以報道和宣傳在城市發展中發揮巨大作用的優秀的通信產品。編輯選擇獎由通信產業報編輯根據自己多年行業知識積累，并結合綜合因素考量，評選出優秀的通信產品與技術。位列“編輯選擇”內的通信產品技術，是技術與市場雙贏的卓越代表。

    關于施耐德電氣旗下的APC

    施耐德電氣旗下的APC是全球領先的關鍵電源與制冷服務提供商，為家庭用戶、辦公場所、數據中心以及生產制造應用環境提供業內領先的產品、軟件及系統。APC以持續創新為己任，致力于為關鍵技術和工業應用提供創新型能效解決方案，在整個服務生命周期內能夠實現周全的計劃、無縫的安裝，并進行定期維護。APC解決方案包括不間斷電源（UPS）、精密制冷產品、機柜、物理安全以及規劃和管理軟件，其中也包括業內最全面的涵蓋電源、制冷與管理的整體解決方案——APC InfraStruXure®架構。

    關于施耐德電氣

    全球能效管理專家施耐德電氣為超過100個國家的各類細分市場提供整體解決方案，其中在能源與基礎設施、工業過程控制、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處于世界領先地位，在住宅應用領域也有優異的表現。施耐德電氣致力于為客戶提供安全、可靠、高效的能源，公司擁有超過100,000名員工，2009年銷售額為158億歐元。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！■